São Simeão e Santa Ana, a Profetisa
Simeão, homem justo de Jerusalém, e Ana, a profetisa, acolhem o Menino Jesus durante sua apresentação no Templo. Simeão profere o Nunc Dimittis e profetiza os sofrimentos de Maria, enquanto Ana, viúva dedicada ao serviço de Deus, proclama a redenção de Israel.
Seus contemporâneos
Figuras e referências situadas em torno do período normalizado desta ficha.
Leitura guiada
5 seçãos de leitura
O SANTO ANCIÃO SIMEÃO E A PROFETISA ANA
A Apresentação no Templo e a profecia de Simeão
Em conformidade com a lei de Moisés, Maria e José apresentam Jesus no Templo de Jerusalém, onde o ancião Simeão, inspirado pelo Espírito Santo, reconhece no menino o Salvador esperado.
(por volta do ano 1).
« Quando chegou o tempo da purificação, prescrita pela lei de Moisés », escreve o evangelista São Lucas, « Maria e José levaram o menino a Jerusalém para apresentá-lo ao Senhor, conforme está escrito no livro da Lei: “Todo filho primogênito será propriedade santa de Jeová”, e para oferecer o sacrifício legal de duas rolinhas ou dois pombinhos. Ora, havia em Jerusalém um homem justo e temente a Deus, chamado Simeão; ele vivia na expectativa da con Siméon Homem justo de Jerusalém que acolheu o Menino Jesus no Templo. solação prometida a Israel. O Espírito Santo repousava sobre ele e lhe havia revelado que não morreria sem ter visto o Cristo do Senhor. Conduzido pela inspiração divina, ele veio ao Templo, na hora em que os pais de Jesus ali entravam, para cumprir as cerimônias legais. Simeão tomou o menino em seus braços e bendisse a Deus nestes termos: “Agora, Senhor, deixareis vosso servo morrer em paz, segundo a vossa palavra; pois meus olhos contemplaram o Salvador, que preparastes para todos os povos do mundo; a luz que deve iluminar as nações, a glória de Israel, nosso povo”. José e Maria admiravam em silêncio as palavras do ancião. Simeão os abençoou e disse a Maria, a mãe de Jesus: “Eis que este menino, estabelecido para a ruína e a ressurreição de muitos em Israel, aparecerá como um estandarte de contradição. Uma espada transpassará a vossa alma. Assim será, para que os pensamentos que se escondem no fundo dos corações sejam revelados”.
O testemunho de Ana, a profetisa
Ana, viúva de oitenta e quatro anos dedicada ao serviço do Templo, aparece durante a apresentação e testemunha a redenção de Israel trazida pela criança.
Nesse mesmo tempo vivia Ana, a profetisa, fi Anne, la prophétesse Filha de Fanuel, viúva consagrada ao serviço de Deus no Templo. lha de Fanuel, da tribo de Aser. Ela tinha vivido longos dias. Na época de sua juventude, tendo perdido seu esposo após sete anos de casamento, ela permanecera na viuvez: tinha então oitenta e quatro anos. Ela não deixava mais o Templo, servindo a Deus, noite e dia, em jejum e oração. Tendo Ana, portanto, aparecido nesta circunstância, ela mesma louvou o Senhor e falava da criança a todos aqueles que esperavam a redenção de Israel.
Tradução das relíquias e tradições funerárias
As relíquias de Simeão teriam viajado da Judeia para Constantinopla e depois para Veneza, enquanto diversas tradições situam seu túmulo em Jerusalém ou no Monte das Oliveiras.
Alega-se que as relíquias de Sã o Simeão for saint Siméon Homem justo de Jerusalém que acolheu o Menino Jesus no Templo. am transportadas da Judeia para Constantinopla Constantinople Cidade onde o santo exerce seu ministério e seu patriarcado. , no tempo de Teodósio, o Jovem (408-450) ou sob os reinados seguintes, e que eram vistas lá no século VIII em uma igreja de São Tiago Menor, de onde teriam sido transferidas para Veneza em 1 200. D Venise Local final de transferência das relíquias em 1200. urante muito tempo, mostrou-se aos peregrinos, no vale de Josafá, perto de Jerusalém, um monumento que se pretendia ser o túmulo deste santo ancião; no entanto, no tempo de São Gregório de Tours (559-593), a opinião geral era de que ele teria sido enterrado no Monte das Oliveiras, com o sacerdote Zacarias, pai de São João Batista, pelo apóstolo São Tiago Menor, em um túmulo que ele havi saint Jacques le Mineur Apóstolo citado por ter enterrado Simeão segundo Gregório de Tours. a mandado fazer para si mesmo.
Um dos braços do santo ancião encontra-se há vários anos em Périgord, em Ligueux (Dordogne, distrit o de Pé Ligueux Comuna de Dordonha que possui um braço de São Simeão. rigueux, cantão de Savignac), que era antes da Revolução um grande mosteiro de Beneditinas (B. M. de Ligurio).
Evolução da festa litúrgica
A celebração de São Simeão variou conforme as épocas e as regiões antes de ser fixada em 8 de outubro no martirológio romano.
A festa de São Simeão foi celebrada em dias diferentes. No Oriente, celebrava-se ordinariamente em 2 ou 3 de fevereiro. Os mais antigos martirológios da Igreja do Ocidente marcam-na em 5 de janeiro; outros colocam-na em 2 ou 4 de fevereiro; alguns em 9 do mesmo mês. Adão e Usuardo colocaram-na em 8 de outubro sem que saibamos a razão: foram seguidos por Barônio, em seu mart irológio Baronius Cardeal e hagiógrafo que fixou a festa em 8 de outubro. romano.
Representação e patrocínio
São Simeão é tradicionalmente representado carregando o Menino Jesus e é honrado como padroeiro da cidade de Zara, na Dalmácia.
Representa-se São Simeão segurando em seus braços o Menino Jesus. Ele é padroeiro de Zara Cidade da Dalmácia da qual Simeão é o padroeiro. Zara, na Dalmácia.
Abade Darras, Histoire générale de l'Église catholique; Ballist; Notas locais.
Iconografia
Sinais e atributos
Entidades
Rede do relato
Os nomes, lugares e conceitos mais presentes na ficha, ponderados por sua centralidade no texto.
O sobrenatural em sua vida
Os milagres de São Simeão e Santa Ana, a Profetisa
Anexos & entidades relacionadas
Dados estruturados para exploração: eventos, milagres, citações, lugares, atributos, padroados e entidades importantes citadas no texto.
Eventos marcantes
- Apresentação de Jesus no Templo
- Simeão recebe o Menino Jesus em seus braços
- Profecia de Simeão a Maria sobre a espada de dor
- Testemunho de Ana, a profetisa, no Templo
- Tradução das relíquias para Constantinopla sob Teodósio, o Jovem
- Transladação das relíquias para Veneza em 1200
Citações
-
Agora, Senhor, podeis despedir em paz o vosso servo, segundo a vossa palavra; porque os meus olhos viram o Salvador.
São Lucas -
Eis que este menino está destinado tanto para a queda como para o levantamento de muitos em Israel, e para ser um sinal de contradição.
São Lucas