São Nicolau Peregrino

Ele foi repetir seu refrão aos ecos de uma montanha vizinha. A ternura materna, contudo, alarmou-se e correu atrás dele. Levaram-no aos monges de Sterion, pensando que ele estava possuído e que era preciso exorcizá-lo. Os monges submeteram-no a todo tipo de provações penosas. O jovem continuava sempre seu Kyrie eleison. Ao final, os monges impacientes deixaram-no ir: ele retirou-se com seu irmão para uma caverna na montanha e ambos levaram ali a vida eremítica. Mas logo Jorge, este era o nome do irmão, desgostou -se de Georges Irmão de Nicolas que compartilhou brevemente sua vida eremítica. uma vida tão mortificada e voltou para junto de sua mãe. A ocupação de Nicolau era dizer sem cessar a Deus: «Senhor, tende piedade de nós», e depois cortar madeira e fazer cruzes, das quais semeava as alturas e os precipícios.

De tempos em tempos, ele deixava sua cela para ir unir-se a Jesus Cristo na comunhão, mas nem sempre a concediam a ele. Aflito com essa exclusão, tomou a resolução de ir a Roma, onde talvez fossem menos severos.

Ele veio primeiro a Lepanto, e lá encontrou um monge, chamado Bartolomeu, que se juntou a ele e não Barthélemy Monge que acompanhou Nicolau e provavelmente redigiu sua vida. o deixou mais: é a esse monge, sem dúvida, que devemos os detalhes da vida deste Santo, mais admirável do que imitável.

- Durante a travessia, Nicolau foi maltratado no navio como o fora em toda parte. Finalmente desembarcaram em Otranto, onde ele curou um end emoninh Otrante Cidade portuária italiana onde Nicolau desembarcou. ado. Nos diversos lugares por onde passava, ora o olhavam como um Santo, ora o consideravam um insensato. Ele caminhava com os pés, as pernas e a cabeça nus, vestido apenas com uma túnica curta que lhe caía até os joelhos. Carregava na mão uma cruz de madeira leve, de travessa dupla, que é a cruz grega, e a tiracolo uma sacola destinada principalmente a guardar as guloseimas que dava às crianças para atraí-las para perto de si, organizá-las em procissões e fazê-las cantar Kyrie eleison.

Trani deveria ser o termo de sua jornada. Assim que chegou a esta cidade, reuniu as criancinhas e fez com elas a volta das muralhas, repetindo seu canto. Informaram o arcebispo de todo esse barulho; este mandou chamar Nicolau e perguntou-lhe por que agia assim: «Senhor», respondeu o jovem grego, «vós que co nheceis to jeune Grec Jovem asceta grego do século XI, célebre por sua piedade simples e sua peregrinação na Itália. do o vosso Evangelho, não ignorais que Jesus Cristo ordenou aos seus discípulos duas coisas: carregar sua cruz e tornar-se semelhantes às criancinhas. Tendo compreendido estas coisas, não me envergonhei de carregar o sinal da salvação interior e exteriormente e também de me comportar à maneira das crianças, pouco preocupado com as zombarias dos homens. A vós cabe julgar se devo continuar. Se for do vosso agrado, minha intenção é permanecer convosco: de outra forma, irei eu mesmo para outro lugar». O arcebispo, tendo-o ouvido raciocinar com tanto bom senso, reconheceu que tinha diante de si um servo de Deus e respondeu-lhe: «Reconheci pela vossa explicação que fazeis a vontade de Deus. Desde então, por que expulsar-vos da nossa cidade? Ficai até a festa dos santos apóstolos Pedro e Paulo, e cantai as vossas orações habituais: eu providenciarei todas as vossas necessidades».

O arcebispo ia continuar, quando a atenção de Nicolau foi atraída pelos pisoteios de seu pequeno grupo que o esperava na rua: ele se esquivou e foi juntar-se a eles. Percorreu alegremente as ruas da cidade durante três dias; no quarto, caiu subitamente doente e foi levado ao hospital, onde toda a cidade veio vê-lo: sua juventude, sua candura, sua piedade ingênua inspiraram finalmente o interesse mais vivo: as criancinhas, sobretudo, estavam inconsoláveis. Morreu no mesmo dia, 2 de junho de 1094, e foi sepultado na catedral.

Os milagres operados em seu túmulo foram tão notáveis que o mesmo prelado que acolhera tão bem a jovem criança da Grécia solicitou sua canonização a Urbano II e a obteve (1098).

Ele é representado com uma cruz de duas travessas sobre o ombro e percorrendo as ruas de Trani com u ma pr Trani Cidade da Itália onde o santo termina sua vida e da qual é o padroeiro. ocissão de crianças: ele é um dos padroeiros desta cidade.

AA, SS., 2 de junho, tradução nova.