São Tiago Interciso

Quando Tiago chegou ao local do suplício, os carrascos aproximaram-se dele e exibiram diante dos seus olhos os instrumentos que serviriam para torturá-lo. Em seguida, agarraram-lhe a mão e estenderam-lhe o braço com violência. Mas, antes de o golpearem, exortaram-no a obedecer ao rei para se livrar dos tormentos cruéis que estava prestes a sofrer. Contudo, o soldado de Jesus Cristo manteve-se firme. Tendo os carrascos cortado o seu polegar direito, ele fez esta oração: «Salvador dos cristãos, recebei este ramo da árvore. É verdade que esta árvore apodrecerá; mas ela recuperará o seu verdor, e estou certo de que será coroada de glória!» O juiz designado pelo rei para assistir à execução não pôde conter as lágrimas. Começou a gritar ao Mártir, juntamente com os outros espectadores: «Já fizestes o suficiente pela vossa religião; não deixeis que um corpo delicado como o vosso seja feito em pedaços. Tendes riquezas: dai uma parte aos pobres para a salvação da vossa alma; mas não morrais desta maneira». — «A vinha», respondeu o Santo, «está num estado de morte durante o inverno, mas revive na primavera. Como poderia o corpo do homem, ainda que feito em pedaços, não reviver?» Quando os carrascos lhe cortaram o dedo indicador, ele exclamou: «O meu coração alegrou-se no Senhor, e a minha alma foi transportada na salvação que Ele me proporcionou. Recebei, Senhor, este outro ramo».

Percebeu-se então a alegria da qual sua alma estava inundada e que se manifestava até em seu rosto. A cada dedo que lhe cortavam, ele rendia graças a Deus. Os carrascos passaram da mão direita para a esquerda. Contudo, os juízes o conjuravam a ter piedade de si mesmo e a salvar sua vida. «Vocês não sabem, portanto», respondeu-lhes o Santo com doçura, «que aquele que, após ter colocado a mão no arado, olha para trás, não é digno de Deus». Os carrascos cortaram-lhe sucessivamente os dedos dos dois pés. Ele louvava o Senhor a cada amputação e demonstrava uma nova alegria. Vendo que não tinha mais dedos nem nas mãos nem nos pés, disse tranquilamente aos carrascos: «Agora que os ramos caíram, abatam o tronco. Não se deixem tocar pela compaixão por mim; pois meu coração se alegrou no Senhor, e minha alma se elevou para Aquele que ama os pequenos e os humildes». Cortaram-lhe então os pés, as mãos, os braços, as pernas e as coxas. Seu tronco, privado de todos os seus membros, vivia ainda e continuava a bendizer o Senhor. Finalmente, um dos guardas abateu-lhe a cabeça e terminou por aí seu martírio. O gênero de suplício que sofreu fez com que lhe dessem o nome de Intercis Intercis Mártir persa do século V, célebre por ter sido esquartejado por sua fé. (isto é, retalhado).

Os cristãos recolheram seus membros dispersos e os encerraram com o tronco em uma urna, que enterraram em um lugar que os pagãos não conheceram.

O machado, inst rumento La hache Instrument presumível do martírio e atributo iconográfico do santo. presumido do martírio de São Tiago, é sua característica habitual.

Godescard, comple tado com Godescard Hagiógrafo e tradutor, autor principal da fonte. as Características dos Santos do Padre Cahier.