São Quirino de Tegernsee

Seu corpo, que havia sido lançado no Tibre, foi sepultado por mãos cristãs na cripta de Ponciano.

Em 746, o Papa Zacarias deu-as a Alberto, conde da Baviera, que, para receber e honrar estas santas relíquias, mandou construir o m osteiro de Tegernsee. monastère de Tegernsee Local do mosteiro bávaro que abriga as relíquias do santo. Todos os documentos que os Bolandistas tiveram em mãos fazem de Quirino filho do imperador Filipe, mas sem provas; é de se supor que os bons monges alemães tenham querido enobrecer seu Santo para torná-lo mais recomendável. A tradição é respeitável, mas sob uma condição: que se possa ligá-la a algo, seguir seus elos de século em século. Esta piedosa invenção, aliás, não retira nada do mérito de São Quirino e da autenticidade de suas relíquias.

Houve vários santos ilustres com o nome de Quirino, Cirino ou Quirin. Não nos ocuparemos aqui senão dos dois mártires de Roma, mencionados um no dia 25 e o outro no dia 30 de março por Barônio.

O Pe. Cahier, que goza de uma autoridade merecida para as questões hagiográficas, faz, contudo, uma confusão a respeito dos santos de nome Quirino. O martirológio romano cita, de fato, dois: um em 25 de março, e é este que deve ser distinguido pelo sobrenome de Tegernsee, e o outro em 30 de março; este último era tribuno militar sob Adriano, carcereiro do papa santo Alexandre e pai de santa Balbina. Suas relíquias foram enviadas à França pelo papa são Leão IX, que as presenteou à sua irmã; o priorado de Saint-Quirin, na Lorena, foi construído para recebê-las. Sua cabeça foi dada à cidade de Nuys, na região de Colônia. Mas são as relíquias de são Quirino, martiriz ado sob Cláudio, que foram dadas no saint Quirin, martyrisé sous Claude Mártir romano do século III cujas relíquias estão em Tegernsee. século VIII à abadia de Tegernsee, na Baviera. Um hino da Idade Média, que o próprio Pe. Cahier cita, t. I, p. 368 de suas *Caractéristiques*, atesta isso, e o autor de além-Reno teve razão ao falar de são Quirino, martirizado sob Cláudio, em vez de são Quirino, martirizado sob Adriano. Em sua tabela de patronatos, o Pe. Cahier distingue ele mesmo os dois santos, embora os confunda novamente na tabela hagionímica do final.

Os suplícios suportados distinguem ainda os dois santos de nome Quirino: o de 25 de março ou de Tegernsee foi o único a ser decapitado e jogado em seguida no Tibre. É sem dúvida do túmulo de são Quirino, em Tegernsee, que emanava um bálsamo milagroso. Ora, este milagre do bálsamo milagroso que emanava do túmulo de são Quirino não seria suficiente para explicar a presença de braços e pernas colocados como ex-voto diante de seu altar em Tegernsee, sem lhe atribuir o suplício das pernas cortadas, do qual o martirológio romano e os Bolandistas não falam para o mártir de 25 de março, enquanto o mencionam a respeito de são Quirino de 30 de março?

Cf. A.A. SS. — Voltaremos no dia 3 de maio, nos *Atos de Santo Alexandre*, sobre São Quirino, honrado na Lorena e em Colônia.