19 de mayo 20.º siglo

Santa María Bernarda Bütler

Religiosa suiza nacida en 1848, María Bernarda Bütler fundó las Franciscanas Misioneras de María Auxiliadora y trabajó como misionera en Ecuador y luego en Cartagena, Colombia, donde murió en 1924.

Cronología

Sus contemporáneos

Figuras y referencias situadas alrededor del periodo normalizado de esta ficha.

Explorar esta época

    Lectura guiada

    5 seccións de lectura

    Vida 01 / 05

    Biografía

    Nacida como Verena Bütler en Suiza en 1848, ingresó en las capuchinas franciscanas de Altstätten y tomó el nombre de María Bernarda del Corazón de María.

    Verena Bütler nació el 28 de mayo de 1848 en Auw, en el cantón de Argovia, Suiza. Cuarta de una familia de ocho hijos, creció en un entorno rural modesto junto a sus padres, Enrique y Catalina, agricultores profundamente cristianos. Inteligente y generosa, hizo su primera comunión en 1860 y trabajó en la granja familiar tras sus estudios elementales. Sintiendo la llamada de Dios, rompió su compromiso matrimonial para consagrarse a la vida religiosa. Tras un primer intento de vida en el convento que no prosperó, ingresó el 12 de noviembre de 1867 en el monasterio franciscano de María Auxiliadora de Altstätten. Recibió el hábito el 4 de mayo de 1868, tomando el nombre de sor María Bernarda del Corazón de María, y profesó sus votos religiosos el 4 de octubre de 1869. Dentro de la comunidad, ejerció los cargos de maestra de novicias y luego de superiora durante varios años. Mujer de oración y de gobierno, se sintió progresivamente llamada a un horizonte misionero más vasto, que la arrancó de la quietud de la vida monástica suiza para conducirla, a los cuarenta años, hacia América Latina. Murió el 19 de mayo de 1924 en Cartagena, Colombia, a la edad de setenta y cinco años.

    Fundación 02 / 05

    Vida y obra

    Partió en misión a Ecuador en 1888, donde fundó las Franciscanas Misioneras de María Auxiliadora antes de refugiarse en Colombia.

    Por invitación de Mons. Pedro Schumacher, obispo de Portoviejo, María Bernarda dejó el monasterio de Altstätten el 19 de junio de 1888 con seis compañeras para dirigirse a Ecuador. Fue allí donde nació, bajo su impulso, una nueva congregación religiosa: las Hermanas Franciscanas Misioneras de María Auxiliadora (Suore Francescane Missionarie di Maria Ausiliatrice), dedicadas a la evangelización, la enseñanza y el servicio a los más necesitados. Las religiosas abrieron comunidades en Chone, Santa Ana y Canoa, dedicándose a las poblaciones pobres e indígenas. En 1895, un clima hostil hacia la Iglesia obligó a la fundadora y a sus hermanas a abandonar Ecuador. Por invitación de Mons. Eugenio Biffi, obispo de Cartagena, María Bernarda y sus compañeras fueron acogidas en Colombia el 2 de agosto de 1895. Cartagena se convirtió en el corazón de su obra: la congregación se extendió allí al servicio de los enfermos, los niños, los pobres y los marginados. Preocupada por lo esencial, recomendaba a las hermanas «dar preferencia al cuidado de los indigentes sobre cualquier otra actividad». Bajo su dirección, el instituto experimentó un crecimiento duradero y se extendió mucho más allá de las fronteras colombianas.

    Teología 03 / 05

    Camino hacia la santidad

    Su santidad se basó en una intensa espiritualidad eucarística y una caridad resuelta hacia los pobres, atravesada por la prueba del exilio.

    La espiritualidad de María Bernarda estuvo marcada por una profunda adoración eucarística. Ella confiaba: «El Espíritu Santo me ha enseñado a adorar, alabar, bendecir y dar gracias a Jesús en el tabernáculo en todo momento». Esta intimidad con Cristo presente en la Eucaristía sostuvo su vida de misionera y de fundadora. Durante la misa de canonización, el papa Benedicto XVI subrayó su amor por el Señor, «casi imposible de explicar a quien no ha tenido personalmente la experiencia», y recordó que ella llevaba en su corazón las palabras del salmista: «Aunque pase por valles oscuros, no temeré ningún mal, porque tú estás conmigo». A pesar de las graves dificultades —el exilio forzado fuera del Ecuador, la precariedad material, el alejamiento de su patria—, conservó una fidelidad alegre a su vocación. Su caridad concreta hacia los indigentes, los enfermos y los excluidos, unida a una vida de oración y de abandono a la Providencia, le valió muy pronto una reputación de santidad. A su muerte, la ciudad de Cartagena la veneraba ya como una verdadera santa.

    Culto 04 / 05

    Beatificación y canonización

    Beatificada por Juan Pablo II en 1995 y canonizada por Benedicto XVI en 2008, su fiesta se celebra el 19 de mayo.

    La reputación de santidad de María Bernarda Bütler condujo a la apertura de su proceso. Fue beatificada por el papa Juan Pablo II el 29 de octubre de 1995, en Roma. Su canonización fue celebrada por el papa Benedicto XVI el 12 de octubre de 2008, en la plaza de San Pedro, durante una ceremonia que elevó también a los altares a Gaetano Errico, Alfonsina de la Inmaculada Concepción y Narcisa de Jesús Martillo Morán. Este evento tuvo un alcance particular, siendo María Bernarda ampliamente considerada como la primera santa de la Suiza moderna. En su homilía, Benedicto XVI la presentó como «una figura muy querida y particularmente presente en Colombia», alabando su fidelidad misionera y su espiritualidad eucarística. Su fiesta litúrgica está fijada el 19 de mayo, día aniversario de su muerte. El reconocimiento de sus virtudes por la Iglesia se apoyó, según el procedimiento ordinario de las causas de los santos, en curaciones reconocidas como milagrosas, atribuidas a su intercesión.

    Posteridad 05 / 05

    Espiritualidad y legado

    Su congregación perdura a través del mundo y su cuerpo es venerado en Cartagena, Colombia.

    El legado de María Bernarda Bütler se perpetúa ante todo a través de la congregación que fundó, las Hermanas Franciscanas Misioneras de María Auxiliadora, presente en numerosos países al servicio de la educación, el cuidado y la asistencia a los pobres. Profundamente apegada a Cartagena, donde vivió cerca de treinta años, sigue siendo allí una figura muy querida: sus restos, trasladados en 1956, son venerados en la capilla de la Piedad del Colegio Biffi, en Cartagena, Colombia. Primera santa de la Suiza moderna, también es honrada en su país natal, en Argovia, y su irradiación une así a Europa y América Latina. Su vida ilustra el impulso misionero de una religiosa que partió tardíamente, a los cuarenta años, hacia tierras lejanas, y el vínculo estrecho que supo establecer entre la adoración eucarística y el servicio concreto a los más desfavorecidos. Su culto, vivo tanto en Colombia como en Suiza, da testimonio de la fecundidad de una existencia entregada a la evangelización de las periferias.

    Fuente oficial Ficha redactada por Sancteo a partir de fuentes contemporáneas verificadas (fuentes oficiales de la Iglesia y referencias hagiográficas).

    Preguntas frecuentes sobre Santa María Bernarda Bütler

    ¿Quién fue Santa María Bernarda Bütler?

    Religiosa suiza nacida en 1848, María Bernarda Bütler fundó las Franciscanas Misioneras de María Auxiliadora y trabajó como misionera en Ecuador y luego en Cartagena, Colombia, donde murió en 1924.

    ¿Qué santos fueron contemporáneos de Santa María Bernarda Bütler?

    Entre sus contemporáneos figuran: Mercedes de Jesús Molina, Francisca de Paula de Jesús, Teresa de Jesús Jornet y Juan de Jesús López y González.

    ¿Cuándo murió Santa María Bernarda Bütler?

    Santa María Bernarda Bütler murió hacia 1924.

    ¿Cuáles son los otros nombres de Santa María Bernarda Bütler?

    Otras formas del nombre: Verena Bütler, María Bernarda Bütler, Maria Bernarda Bütler y Maria Bernarda del Cuore di Maria.

    Anexos y entidades vinculadas

    Datos estructurados para la exploración: acontecimientos, milagros, citas, lugares, atributos, patronazgos y entidades importantes citadas en el texto.

    Acontecimientos clave

    1. Época / muerte: 1924
    2. Canonización en 2008 por Benedicto XVI

    Citas

    • El Espíritu Santo me ha enseñado a adorar, alabar, bendecir y dar gracias a Jesús en el sagrario en todo momento. https://www.vatican.va/news_services/liturgy/saints/2008/ns_lit_doc_20081012_verena_en.html
    • Dar preferencia al cuidado de los indigentes sobre cualquier otra actividad. https://www.vatican.va/news_services/liturgy/saints/2008/ns_lit_doc_20081012_verena_en.html