Santo Ubaldo

A origem da cidade de Thann, na Alsácia, está ligada a uma relíquia de São Ubaldo que foi trazida para lá de maneira maravilhosa. Diz-se que, estando prestes a morrer e não tendo como retribuir os bons serviços de seu fiel criado, São Ubaldo disse a este que, após sua morte, tomasse o anel de ouro que ele usava no polegar. O criado executou a ordem de seu mestre, mas o polegar do santo bispo seguiu o anel que ele ten tava remover. O criado, inquieto, fugiu com seu tesouro e, por medo de perder aquele objeto tão precioso, guardou-o no pomo de sua bengala e tomou o caminho dos Países Baixos, sua pátria. No final de junho do ano de 1101, ele atravessou a Alsácia, parou em Vieux-Thann e, de lá, preparou-se para atravessar os Vosges pelo vale de Saint-Amarin; mas, obrigado a descansar sob um abeto devido ao forte calor, colocou seu cajado contra uma árvore e adormeceu. Logo depois, querendo continuar sua jornada, pegou seu cajado novamente; mas todos os seus esforços foram inúteis, o cajado não pôde ser removido e opôs a resistência mais obstinada. O viajante, estupefato, pediu socorro à multidão; mas foi em vão: então, decidiu passar a noite sob o abeto e adiar sua partida para o dia seguinte. No entanto, os milagres continuaram, pois o conde Frederico de Ferrette viu, do alto de seu castelo de Enge lbourg, aos pés do qual se ergueria a cidade de Thann, em meio às sombras da noite, três chamas saltarem do topo da árvore contra a qual estava apoiado o cajado em questão. No dia seguinte, esse senhor, acompanhado por uma numerosa comitiva, dirigiu-se ao local indicado para verificar a maravilha que havia visto durante a noite. Ele soube pela própria boca do criado tudo o que havia acontecido a respeito do cajado e fez o voto de construir uma capela no local onde o milagre da véspera havia ocorrido. Essa capela foi imediatamente visitada por numerosos peregrinos, construíram-se estalagens nas redondezas, e essa é a origem de Thann.

Para perpetuar a memória deste fato, ainda se colocam todos os anos, no dia da festa de São Ubaldo, três troncos de árvores diante da igreja, e o pároco, após tê-los abençoado, ateia-lhes fogo. Estes troncos representam as três chamas que saíram do abeto que o conde de Ferrette avistou.

A capela do Hôtel-Dieu de A bbeville possui uma de suas relíquias.

Acta Sanctorum ; os Santos da Alsácia, pelo a bade Hunckler .